20 de outubro de 2011

"I'm not like them, but I can pretend.
The sun is gone, but I have a light.
The day is done, but I´m having fun.
I think I'm dumb, maybe just happy.
Think I'm just happy."
 
(Dumb - Nirvana. Disposição adaptada).
 
"Padre, não tenho intenção de fazer um pacto de paz com o meu corpo e a minha mente, e também não pretendo voltar atrás. Sendo assim, permita que dome meu corpo ao não alterar a minha dieta; não pretendo parar pelo resto da vida, até que não haja mais vida. O senhor não deve pensar que o meu corpo está tão torturado e fraco como parece; ele age assim para que eu não cobre a dívida que ele contraiu do mundo, quando gostava do prazer...Ah, meu corpo, por que não me ajuda a servir ao meu criador e redentor? Por que não é tão rápido para obedecer como era para desobedecer Seus desígnios? Nao lamente, não chore; não finja estar meio morto. Você irá suportar o peso que ponho sobre seus ombros, todo ele...Não apenas desejo me abster de alimento para o corpo como desejo morrer mil vezes por dia, se fosse possível, nesta minha vida mortal.
 
- Santa Margarida de Cortona, numa carta ao seu confessor que mandara que ela se alimentasse. Morta em fevereiro de 1297, de inanição."
 
(taken from "Wasted", by Marya Hornbacher.)
 
 

"I refuse to remember the dead.
And the dead are bored with the whole thing.
But you - you go ahead,
go on, go on back down
into the graveyard,
lie down where you think their faces are;
talk back to your old bad dreams"

(from the poem "A curse against Elegies, by Anne Sexton).

{[And don´t even try, bittersweet, it would be too much effort, I might say: you wont like me. I´m terribly disappointing.]}
 
 










 
 

Nenhum comentário:

Postar um comentário